# Translation of Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 05:42:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release)\n"

#: advanced-wp-reset.php:76
msgid "Continue"
msgstr "繼續"

#: advanced-wp-reset.php:75
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: advanced-wp-reset.php:74
msgid "Done!"
msgstr "大功告成！"

#: advanced-wp-reset.php:73
msgid "Processing..."
msgstr "正在處理..."

#: advanced-wp-reset.php:129
msgid "Please don't show this again"
msgstr "請不要再次顯示"

#: advanced-wp-reset.php:128
msgid "I already did"
msgstr "已撰寫過外掛評分"

#: advanced-wp-reset.php:125
msgid "Ok, you deserved it"
msgstr "好，這個外掛值得這個評價"

#: advanced-wp-reset.php:122
msgid "Could you please kindly help the plugin in your turn by giving it 5 stars rating? (Thank you in advance)"
msgstr "能請你給這個外掛一個 5 星評分嗎？開發團隊在此先行致謝。"

#: advanced-wp-reset.php:120
msgid "The plugin \"Advanced DB Reset\" just helped you reset your database to a fresh installation with success!"
msgstr "Advanced WP Reset 外掛已成功將這個網站的資料庫重設至全新安裝的狀態。"

#: advanced-wp-reset.php:118
msgid "Awesome!"
msgstr "太棒了！"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.sigmaplugin.com"
msgstr "https://www.sigmaplugin.com"

#. Author of the plugin
msgid "Younes JFR."
msgstr "Younes JFR."

#. Description of the plugin
msgid "Reset your WordPress database back to its first original status, just like if you make a fresh installation."
msgstr "這個外掛能將 WordPress 網站的資料庫重設為初始狀態，讓 WordPress 網站回到全新安裝的狀態。"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://sigmaplugin.com/downloads/advanced-wordpress-reset"
msgstr "https://sigmaplugin.com/downloads/advanced-wordpress-reset"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Advanced WordPress Reset"
msgstr "Advanced WordPress Reset"

#: includes/sidebar.php:31
msgid "Developed by"
msgstr "外掛開發者為"

#: includes/sidebar.php:24
msgid "Create a ticket"
msgstr "提出技術支援需求"

#: includes/sidebar.php:20
msgid "Having issues?"
msgstr "使用上遇到問題嗎？"

#: includes/sidebar.php:9
msgid "Please rate us"
msgstr "請為我們進行評等"

#: advanced-wp-reset.php:70
msgid "Are you sure to continue?"
msgstr "確定要繼續嗎？"

#: advanced-wp-reset.php:71
msgid "You are about to reset your database. Any content will be lost! This operation is irreversible!"
msgstr "即將重設網站資料庫，這項操作會清除全部資料且無法復原。"

#: includes/reset.php:40
msgid "Please type \"<b>%s</b>\" in the confirmation field below to confirm the reset and then click the reset button."
msgstr "請在下方確認欄位中輸入 <b>%s</b> 為重設進行確認，然後按一下 [重設資料庫] 按鈕。"

#: includes/reset.php:36 includes/reset.php:47
msgid "Reset database"
msgstr "重設資料庫"

#: includes/reset.php:32
msgid "After the reset, you will be redirected to the admin login page."
msgstr "資料庫重設完畢後，會將你重新導向至登入頁面。"

#: includes/reset.php:29
msgid "The <b>%s</b> user does not exist. The user <b>%s</b> will be recreated with its current password with user level 10."
msgstr "使用者 <b>%s</b> 不存在，將會以使用者等級 10 的權限及目前使用的密碼重新建立 <b>%s</b> 這個使用者帳號。"

#: includes/reset.php:27
msgid "The plugin has detected that the <b>%s</b> user exists. It will be recreated with its current password."
msgstr "外掛偵測到既有使用者 <b>%s</b>，並會以目前密碼重新建立這個使用者帳號。"

#: includes/reset.php:23
msgid "All your plugins will be deactivated except this one. You should activate them manually after the reset."
msgstr "除了 Advanced WordPress Reset 之外，全部外掛均會停用。在重設資料庫完成後，請手動啟用必要的外掛。"

#: includes/reset.php:22
msgid "The reset does not delete or modify any of your plugins/themes files or server files."
msgstr "重設資料庫不會刪除任何外掛/佈景主題檔案或伺服器上的檔案。"

#: includes/reset.php:17
msgid "Please do not use this option if you want to keep your posts and pages."
msgstr "如需保留文章及頁面，請不要使用這項功能。"

#: includes/reset.php:15
msgid "The reset makes a fresh installation of your database. Therefore, ANY data in your database will be lost."
msgstr "[重設資料庫] 這項操作會重新安裝新的資料庫，所以原有資料庫中的資料會全部刪除。"

#: includes/reset.php:13
msgid "WARNING:"
msgstr "警告:"

#: advanced-wp-reset.php:72
msgid "Please type the word \"<b>%s</b>\" correctly in the text box"
msgstr "請在下方欄位中正確輸入 <b>%s</b> 這個單字。"

#: advanced-wp-reset.php:159
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "目前的登入身分沒有存取這個頁面的權限。"